Zodra de zon in Tilburg doorbreekt, dromen we allemaal van de Spaanse kust. “¡Vamos a la playa en verano!” (We gaan in de zomer naar het strand) is een zin die velen van ons wel kennen. Maar wist je dat de manier waarop we deze woorden uitspreken, vaak verraadt dat we uit Nederland komen? Het geheim zit hem in de letter 'v' en het kort uitspreken van de klinkers.

In het Nederlands maken we een duidelijk verschil tussen de 'b' en de 'v' door onze tanden op onze onderlip te zetten. In het Spaans werkt dat heel anders: de 'v' wordt bijna altijd uitgesproken als de 'b'. Druk je lippen zachtjes op elkaar, net alsof je een 'b' zegt. Probeer het maar eens met deze woorden: Valencia (ba-lèn-thya), Víctor (bík-tor), Vino (wijn, bí-no), Vida (leven, bí-da).

Daarnaast is de uitspraak van de klinkers essentieel. In het Nederlands hebben we de neiging klinkers uit te rekken of een beetje te laten 'glijden'. In het Spaans klinken de klinkers juist kort en krachtig. Zeg dus niet veranou, maar spreek het uit als be-rá-no. Houd elke lettergreep even kort en strak.

Door de 'v' als een 'b' uit te spreken en de klinkers kort en krachtig te houden, klinkt je Spaans direct een stuk authentieker. Het is een kleine aanpassing die een groot verschil maakt. Zo klinkt jouw "Vamos a la playa en Valencia" straks als een echte nativo!

Conversatielessen

Wil je de taal op een rustige en gestructureerde manier leren en de fijnste uitspraaktechnieken onder de knie krijgen? Bij Catharina-Española in Tilburg leer je Spaans met al haar temperament. Wij bieden ook conversatielessen aan voor cursisten die de basis al beheersen en hun spreekvaardigheid willen perfectioneren. Kijk op spaanslerentilburg.nl om de lesdata te bekijken.

Alan Sanchez

Catharina-Española

0648497344